10 minuta do ponoći

Iskusni policijski detektiv Leo Kessler (C. Bronson) i njegov partner Paul McAnn (A. Stevens) preuzimaju istragu ubojstva mlade djevojke i njezina dečka, okrutno likvidiranih neposredno nakon ljubavnog čina u kombiju. Ubijena djevojka poznavala je i Kesslerovu kćer. Počinitelj ubojstva, psihotični Warren Stacy (G. Davis), pažljivo je isplanirao alibi, no jedino mu je promakla činjenica da je ubijena vodila dnevnik, opisavši u njemu kako joj se Stacy udvarao. U potrazi za dnevnikom Stacy ubije i djevojčinu cimericu. Kessler privede Stacyja, ali bez čvrstih dokaza ne može ga zadržati iza rešetki.